سه‌گانه‌ی محبوب شما بازگشته است. آن‌ها تابستانی پر از ماجراجویی را در کوه‌های تاترا سپری خواهند کرد. در طول این سفر، والدک متوجه می‌شود که پدرش - کسی که سال‌ها پیش خانواده‌اش را ترک کرده بود - در نزدیکی زندگی می‌کند.