آنا و السا می خواهند در آرندل از نو شروع کنند و قلعه را کمی راحت تر و دلپذیرتر بسازند. اما وقتی آن ها برای رها شدن از قیدوبند سنت ها تلاش می کنند، دوک وسلتون همراه با گروهی از پافین ها برنامه های دیگری برای خانه شان در سر دارد.